← Tilbake

Näkymätön kansa – Det usynlige folket

URPREMIERE 17. SEPTEMBER 2022: Näkymätön kansa – Det usynlige folket
AVLYST!
utsnitt fra plakatbilde for forestillingen
17.09.2022
/ Halti kulturscene
19.09.2022
/ Halti kulturscene
21.09.2022
/ Nobile kultursal, Vadsø
23.09.2022
/ Alta kultursal, Alta
28.09.2022
/ Nationaltheatret, Oslo
29.09.2022
/ Nationaltheatret, Oslo
05.10.2022
/ Hålogaland teater, Tromsø
06.10.2022
/ Hålogaland teater, Tromsø
07.10.2022
/ Hålogaland teater, Tromsø

Lukk øynene og tenk på en kven. Hva ser du? Mange vil si ingenting. Näkymätön kansa – Det usynlige folket er Kvääniteatteris første produksjon. Forestillingen er en scenisk samtale om nordlig identitet – en forestilling om tvil, undring og en yogaball.

Fire unge kvener møtes. De er fra forskjellige steder i landet. De kjenner på en identitet til noe som er usynlig. Sammen begynner de på en scenisk leteaksjon etter det usynlige folket. Det dukker opp historier, hemmeligheter og et stort tomrom. Hva skal de fylle det med? De bestemmer seg for å selv bestemme hva det kvenske tomrommet skal være fylt med.

Skuespillere
Astrid Serine Hoel
Ivar Beddari
Sara Maria Maliniemi Lindbach
Ørjan Steinsvik

Kunstnerisk team
Regi: Frank Jørstad
Manus: Teodor Janson og Frank Jørstad
Dramaturgi: Oda Radoor
Koreografi: Helle Levang Moum
Kostymedesign: Nora Furuholmen
Kostymeproduksjon: Cårejånny Enderud, Hilde Marie Lund
Maskør: Hege Ramstad
Musikk: Arve Henriksen, Ivar Beddari, Alexander Aarøen Pedersen, Adrian Angelico, Arktisk Filharmoni
Filmdokumentasjon: Kristin Nicolaysen
Lysdesign: Øystein Heitmann
Tekniker: Karl-Magnus Malinen

Utvikling gjennom flere faser
Forestillingens mål er å synliggjøre den kvenske kulturen for oss selv og for publikum – å gjøre det usynlige folket synlig. Forestillingen har en undersøkende stil der skuespillerne sammen med publikum leter etter det kvenske.

Høsten 2020 startet utviklingen av et kunstnerisk konsept for forestillingen. Vi valgte en verkstedform der kunstnerisk team og våre scenekunsttalenter delte erfaringer, tanker og ideer rundt det å være kvensk i dag. Våre fire scenekunstnere kommer fra ulike kvenske områder i Norge. De har alle et stort engasjement for det kvenske – i tillegg bringer de bredde i kunstnerskap, erfaring og teaterfaglig utdanning inn i teaterprosjektet.

Underveis og i etterkant av verkstedene har Frank Jørstad og Teodor Janson skrevet manuset sammen.

Den første prøveperioden ble gjennomført i Oslo 7.–24. juni 2022. Andre prøveperiode er 29. august til 16. september i Nordreisa. Etter premieren 17. september skal produksjonen ut på en kort turné som markerer foreløpig siste fase for Kvääniteatteris åpningsforestilling.

Näkymätön kansa – Det usynlige folket er finansiert av Kulturrådet, Troms og Finnmark fylkeskommune, Fritt Ord, SNN Samfunnsløftet, Hålogaland teater og Dramatikkens hus.

PRESSEBILDER

YYRPREMIÄÄRI 17. SEPTEMPERIKUUTA 2022: Näkymätön kansa – Det usynlige folket

Sulje silmät ja ajattele kvääniä. Mitä näet? Moni vastaa: ei mithään. Näkymätön kansa – Det usynlige folket oon Kvääniteatterin ensimäinen produksuuni. Esitys oon seenilinen juttelu pohjasesta identiteetistä – esitys eppäilystä, ihmeilystä ja joogapallosta.

Nelje nuorta kvääniä kohathaan. Het tulhaan erilaisilta aloilta ympäri maata. Het tunnethaan identiteetiä johonkin, joka oon näkymätön.Yhessä het alethaan näkymättömän kansan seenilisen haun. Ilmestyy muisteluksia, salaisuuksia ja suuri tyhjyys. Millä net voihaan täyttää sen? Het päätethään itte päättäät, millä kväänityhjyys täytethään.

Yyrpremiääri oon 17. septemperikuuta klo 19.00 Halti kulttuuriseenilä Raisissa. Premiääri markkeeraa Kvääniteatterin alun ja sitä feirathaan juhlaillala kuttuttuile vierhaile. Haltissa järjestethään kans avoin markkeeraus esityksen jälkhiin.

Sitten Näkymätön kansa – Det usynlige folket lähethään reisule:
19. septemperikuuta klo 19.00: Halti kulttuuriseeni, Raisissa
21. septemperikuuta klo 19.00: Nobile kultursal, Vesisaaressa
23. septemperikuuta klo 19.00: Alta kultursal, Alattios
28. ja 29. septemperikuuta: Nationaltheatret, Oslossa
5., 6. og 7. oktoperikuuta: Hålogaland teater, Tromssassa

Näyttelijät
Astrid Serine Hoel
Ivar Beddari
Sara Maria Maliniemi Lindbach
Ørjan Steinsvik

Kynstilinen tiimi
Ohjaus: Frank Jørstad
Käsikirjoitus: Teodor Janson og Frank Jørstad
Dramaturgia: Oda Radoor
Koreografia: Helle Levang Moum
Pukumuotoilu: Nora Furuholmen
Pukuproduksuuni: Cårejånny Enderud, Hilde Marie Lund
Maskeeraaja: Hege Ramstad
Mysikki: Arve Henriksen, Ivar Beddari, Alexander Aarøen Pedersen, Adrian Angelico, Arktisk Filharmoni
Filmidokumenteeraus: Kristin Nicolaysen
Valomuotoilu: Øystein Heitmann
Teknikkeri: Karl-Magnus Malinen

Kehitys monitten faasitten läpi
Näytöksen moolina oon saaha esile kväänin kylttyyrin meile ittelemmä ja pyblikymile – saaha näkymättömän kansan tulemhaan näkyvhiin. Esitykselä oon tutkiva tyyli missä näyttelijät pyblikymin kans hajethaan kväänisyyttä.

Syksylä vuona 2020 alkoi esityksen kynstnerillisen konseptin kehitys. Met valitimma työpajamallin, jossa kynstilinen tiimi ja meän seenikynstitalentit jajethiin kokemuksia, ajatuksia ja ideoita, millaista oon olla kvääni tääpänä. Meän nelje näyttelijää tulhaan erilaisilta kväänin aloilta ympäri Norjaa. Kaikila heilä oon suuri kiinostus kväänisyyestä – lisäksi het tuohaan teatteriprojekthiin laajasti kynstnerisyyttä, kokemusta ja teatterifaakilista koulutusta.

Frank Jørstad ja Teodor Jansen oon kirjoittannu käsikirjoituksen yhessä työpajoitten aikana ja niitten jälkhiin.

Ensimäinen prööviaika järjestethiin Oslossa 7.–24. juunikuuta 2022. Toinen prööviaika oon 29. aukustikuuta – 16. septemperikuuta Raisissa. Premiääri oon 17. septemperikuuta, ja sen jälkhiin produksuuni lähtee pienele reisule, joka markkeeraa toistaiseksi Kvääniteatterin avajaisesityksen viimeisen faasin.

Näkymätön kansa – Det usynlige folket:in finansieerathaan Kulturrådet, Tromssan ja Finmarkun fylkinkomuuni, Fritt Ord, SNN Samfunnsløftet, Hålogaland teater ja Dramatikkens hus.

PRESSEBILDER

Praktisk info

Urpremieren er 17. september på Halti kulturscene i Nordreisa.
Turné til Nordreisa, Vadsø, Alta, Tromsø og Oslo.

PRESSEBILDER

Om billettsalg

Publikum under 20 år får billetter til redusert pris ved framvisning av aldersbevis.