Kvääniteatteri er stiftet som eget selskap!

Kvääniteatteri oon perustannu omana selskaapina!

Lørdag 17.september stiftet Troms og Finnmark fylkeskommune sammen med Nordreisa, Alta og Vadsø kommune Kvääniteatteri AS.//Lauantaina 17. septemperikuuta Tromssan ja Finmarkun fylkinkomuuni, Raisin, Alattion ja Vesisaaren komuunitten kans, perustethiin Kvääniteatteri AS:n.

Fylkesrådsleder Kristina Torbergsen (Ap) deltok på stiftelsesmøtet og i festtalen senere på kvelden startet hun med å understreke betydningen av etableringen:// Fylkinraatin johtaja Kristina Torbergsen (Ap) osalistui perustusmööthiin ja myöhemin illala fästipuhheessa hän aloitti koroittamalla perustamisen merkitystä:

«I dag er Norge blitt større. I dag har Norge fått sin første kvenske kunstinstitusjon. I dag stiftet eierne det nasjonale minoritetsteatret Kvääniteatteri. Gratulerer til oss alle!»

Hovedeier Troms og Finnmark fylkeskommune eier 65 % av selskapet, vertskommunen Nordreisa eier 25 %, mens Alta og Vadsø kommune eier 5 % hver.//Pääomistaja Tromssan ja Finmarkun fylkinkomuuni omistaa 65 % selskaapista, väärttikomuuni Raisi omistaa 25 %, ja Alattion ja Vesisaaren komuunit omistaa kumpiki 5 %.

Tommy Berg fra Alta er valgt som styreleder i Kvääniteatteri AS. Videre består styret av://Alattiolainen Tommy Berg oon valittu Kvääniteatteri AS:n styyrinjohtajaksi. Lisäksi styyrhiin kuuluu:

Rikke Gürgens Gjærum, Harstad
Kristina Junttila Valkoinen, Tromsø//Tromssa
Rune Sundelin, Alta//Alattio
Raymond Olufsen, Vadsø//Vesisaari
Hilde Nyvoll, Nordreisa//Raisi

Styret vil etter hvert suppleres med en ansattes representant som velges av og blant de ansatte i Kvääniteatteri.//Styyrin työtelijän representantti valithaan vähitellen työtelijöitten keskuuesta.

Styreleder Tommy Berg sier i en uttalelse://Tommy Berg sannoo lausunossa:

” Jeg er er stolt over det Kvääniteatteri har levert til nå. Stolt og ydmyk fortsetter vi mot videre framtid for vårt nasjonale kvenske teater”